Vőfélyblog

2001 májusában fogtam először botot a kezembe. Azóta sok víz lefolyt a Dunán... Ebben a blogban általam fontosnak tartott "lakodalmas" dolgokról fogok írni, ill. pár "esettanulmányt" is közreadok. Remélem, a Vőfélyblog segít eligazodni az esküvőszervezés dzsungelében. Örülök, ha tetszenek a szövegek, de ne nyúld le azokat, vagy úgy is mondhatnám, hogy Copyright.

Szólj hozzá(m)!

Címkék

2014 (2) 2015-ös trendek (1) 2016 (1) 5005 Leather (2) Abony (1) AceTone (1) Ágh Attila (1) ajándék (1) Albár (1) Alf (1) Alfa band (1) alkohol (1) Alsószeli (2) anekdota (2) angol lagzi (3) Anyalai Pepes Sándor (1) aPRimage (1) áradás (1) Aranykakar (1) árvíz (1) Atlantic (1) Atlantik (2) Atlantik zenekar (2) augusztus 20. (1) autó (1) Avanti (1) Avanti zenekar (1) az év izéi (10) a kiállítók listája (1) Bacsfa (1) Bacu (6) Balaton (1) Bangó Drahos (3) Bartalos István (1) Bátorkeszi (1) BD duó (1) Becsúszok buli (1) Béke (2) békei kastély (1) Béla (2) Bélai kastély (3) beltéri tűzijáték (3) bemutató (1) Bende Zsolt (1) Benkepatony (1) benti tűzijáték (1) Berek (2) Bernáth Gyuri (2) Bertók István (5) Bertók Matyi (3) Bindics Imre (1) Black&White (5) blog (6) blogzárta (1) Bódis Ernő (1) Bodó Karcsi (5) Bodó Károly (4) Bodó Zsolt (2) Bonus (1) borcímke (1) boríték (1) borító (1) Bős (6) Bówly Roll (1) Bubeník Száraz Zsuzsanna (1) Bubeník Tibor (2) Bubiphoto (2) Búcs (1) Budapest (3) Budapest Étterem (1) Budapest Partyservice (1) buli (1) Burger Tibor (2) Carson (2) Castel (1) catering (1) Centrál (1) Cepec Laci (1) ceremóniamester (21) cigányzene (2) Colors (10) Corvin Panzió (1) csajozás (1) Csallóközcsütörtök (1) Csallóközi Royal Zenekar (2) Csallóközkürt (1) Csánó Tamás (9) Csavargók (8) Csavargók Tánczenekar (8) Csepi Laci (10) cserkész (1) Csiba Béla (1) Csiba Géza (1) Csiba Iván (4) Csicsó Tibi (2) Csóka Csilla (1) Dancing (1) Danis Iván (1) dekor (1) dekoráció (4) dekoráció esküvőre (2) Derzsi Simon (2) Dikácz Ferenc (1) Dimenzió (2) Dimenzió Rendezvényzenekar (2) Diószeg (2) díszítés (2) diszkont (1) divattervező (2) DJ (1) DJ Bán Zoltán (1) DJ Benes (1) DJ Dukato (1) DJ Lighty (2) DJ Szabi (1) DJ Szomi (2) Dobos Barbara (5) doboz (1) Domino (1) Dorog (1) DSLR (1) Dudás Dodi (2) Duna (1) Dunakiliti (1) Dunamocs (1) Dunaszerdahely (7) Duo Band (1) Dynamic duó (1) Écsi Videó (2) Écsi Zoltán (2) Egér (1) egyéb (52) Egyesült Államok (1) együttes (1) elmélet (56) előkészületek (1) Erik atya (1) Érsekújvár (6) Érsek Mónika (1) értesítő (1) esettanulmány (102) eskővő (1) esküvő (146) esküvői forgatókönyv (1) esküvői fotóalbum (1) esküvői fotós (10) esküvői fotózás (5) esküvői honlap (1) esküvői kiállítás (34) esküvői meghívó (1) esküvői tűzijáték (2) esküvői vendégkönyv (1) esküvői videó (1) esküvői videós (1) esküvői weboldal (1) esküvőszerezés (1) esküvőszervezés (26) esküvő külföldivel (1) esküvő külföldi állampolgárral (1) észosztó (1) Esztergom (5) étkészlet (1) étkészletkölcsönzés (1) évértékelő (4) évforduló (1) facebook (1) Farkasd (1) Farkas Vilmos (3) Fehér Ló (1) Fekete Norbert (1) Fekete Szilvia (1) Fekete Tamás (2) Fél (2) Felsőpatony (1) fénykép (3) fényképész (1) fényképezkedés (1) Fero Kabát (1) Fiesta (2) finn (1) Finnország (1) firework (3) fireworks (1) flash (1) Fodor Mihály (1) fodrász (1) fog (1) fogak (1) fogfehérítés (1) fogsor (1) folyamat (1) Fortissima (1) Fortissima Catering (1) For You (6) fotó (8) fotóalbum (1) fotós (11) fotózás (4) főváros (1) fozózás (2) Friends (1) frizura (1) Gajmó (1) Gajmó band (2) galamb (1) Galánta (2) Gál Róbert (1) gazdaság (1) Gazdaudvar (1) Gerendás (1) Gibbó (14) Gibboart (1) Görözdi Szilárd (1) gratuláció (1) Griff (1) Griff zenekar (1) Gróf Alexandra (1) Gúta (1) gyász (1) Győr (2) Győri Peti (2) gyorshír (1) Győrújbarát (1) Gyurász Ildikó (1) haj (1) halál (1) Happycam (1) hátlap (1) hátlapszöveg (1) házasságkötés (1) házasságkötés külföldivel (1) házasságkötés külföldi állampolgárral (1) Héber László (1) Hédervár (1) Heiser Hajni (3) helyesírás (1) Hering Laci (1) Hernády Katalin (4) HFJ (1) HFJ zenekar (1) Hodosi Péter (1) hogyan csináljunk kis lagzit (5) hogyan csináljunk olcsó lagzit (11) hogyan keressünk vőfélyt (1) Hollósy Adrián (4) Hollósy Band (4) honlap (1) Horváth Dezsi (2) Horváth Gábor (1) Horváth Renáta (1) Horváth Róbert (1) Horváth Tibor (1) Hosszú Józsi (1) Hotel Bellevue (1) Hotel Centrál (1) Hotel Tevel (3) Hotel Therma (1) HR2 Stúdió (1) id. Csicsó Tibor (1) iff. Bangó Drahos (2) Igari Annamária (1) igazoltatás (1) illem (1) Illésháza (1) inspiráció (2) instagram (2) ital (1) Iványi Árpád (1) Iván Lajos (5) ivás (1) Izsa (1) Jakubecz László (1) Jandura Peti (2) Jánoska András (2) Jánoska István (1) Jánoska trió (1) Johancsik Sándor (2) Juraj Svitek (1) Kajali Lagzis Négyes (4) kalman.eu (1) Kálmán H. Szilvia (1) Kálmán Roland (5) kamerás (3) karácsony (3) Karkó (1) Kasza József (1) katalán (1) Katalónia (1) Katona Tamás (1) kávéház (1) Kelly (2) Kelly étterem (2) Kertész duó (4) Kertész Gyuri (4) Kertész László (1) kétnyelvű lagzi (2) Keufel Sátor Andrea (2) kiállítás (18) Kilácskó Tivadar (1) Kis-Duna vendéglő (2) Kiss Gábor (6) Kiss Gábor Gibbó (17) Kiss Kósa Annamária (2) kis lagzi (5) Kocur László (2) Kocur Márta (1) KOKA (2) Koka Fashion (2) Kökény Attila (1) koktél (1) Köles József (2) kolléga (1) költséghatékony (1) költségvetés (2) Komárom (6) könyv (28) könyvbemutató (9) Kormorán (2) Koroncó (1) Kőrősi Nándor (1) Kosár Krisztián (2) Kósa Lőrinc (11) Kovács Ferenc (2) Kovács Ferenc Olaszphoto (2) Kovács Gyuri (6) Kovács Ilona (1) Kovács Krisztián (1) közösségi média (1) Kratancsik Dávid (1) Kratancsik Zsolt (2) kültéri tűzijáték (1) kultúrház (4) Kürt (1) Kürthy Gyula (1) Kürthy Videó (1) Lackó Centrum (2) lagzi (111) lagzis díszítés (1) lagzis fotós (3) lagzis fotózás (2) Lagzis Négyes (4) lagzis videós (1) lagzis zene (4) Lajtos Klári (1) lakadáré (2) Lakadáré (31) Lakadáré. Az esküvő és a lakodalom vőfélyszemmel. (33) Lakatos Gábor (2) lakodalmi előkészületek (1) lakodalo (1) lakodalom (159) Lakodalomvarázs (19) Lakodalomvarázs IV. (27) László Diana (2) Leczkési Péter (6) léggömb (1) Lelkes Szabolcs (7) Lelovics István (1) Leonor (1) Leonor Szálló (1) Lépes Gábor (2) Lóga-tó (2) Lucas (1) lufi (1) lufidekor (1) Luni étterem (2) M&M trió (1) macaron (1) Madar (1) Madarász Diana (1) magán (1) magyar-angol lagzi (4) magyar-francia lagzi (1) magyar-német lagzi (1) Magyarország (1) Makaryszin Zsuzsa (1) make up (1) Mango Stúdió (2) Marcelháza (1) Marek Janícek Photography (1) Marica (2) Markó Krisztián (1) Mások jó cuccai (1) Matlák Barbara (1) Maurer Péter (1) MB Move (1) megbeszélés (1) megbeszélés a vőféllyel (1) melegfelvonulás (1) Melodik (1) menetrend (1) Ménfőcsanak (1) menyasszony (2) menyasszonyi autó (1) menyasszonyi csokor (1) menyasszonyi ruha (4) menyasszonylopás (2) menyasszonyrablás (1) menyasszonyszöktetés (1) menyasszonytánc (2) menyecsketánc (2) Menyhárt Attila (1) Menyhárt József (3) mesterszakács (1) Mészáros Csaba (2) Mészáros Imre (1) Mezei Zsolt (8) Michal Grman (1) Mikula Andrea (4) Milan Pospis (1) Modransky Feri (2) Mohafilm (1) Molnár Krisztián (3) Molnár László (1) Molnár Mónika (1) Molnár Tibor (1) Molnár Zoli (7) Mona (1) Mona vendéglő (1) Music Trió (1) Muzsla (1) Nádszeg (2) Nagymegyer (15) Nagypaka (2) Nagyvillám Étterem (1) Nagy Béla (1) Nagy Gábor (1) Nagy József (2) nászajándék (3) nekrológ (1) Néveri Varagya Szilvia (1) Nostalgia Music (1) nyári szünet (1) Nyársik Tibor (2) Nyékvárkony (2) nyelvhelyesség (1) Olasz (1) Olaszphoto (2) Olasz Park (1) összefoglaló (1) összegzés (1) Pálfi Gábor (1) pálinka (1) pálinkafőzde (1) Panoráma hotel (1) Párkány (4) párkányi Royal (2) Pászti Gábor (1) Paulay terem (1) pénz (1) Perbete (1) Pered (3) Peter Koren (1) Piller Krisztián (6) Piloxing (1) pincér (2) pinterest (4) pirográfia (1) pirotechnikai eszközök besorolása (2) pirotechnikus (3) Plauter kúria (1) Plauter Kúria (12) Pokol (1) Polácek József (1) Polácek Marian (1) Prága (1) Presstige (1) Prestige (1) prímás (1) Prímás Pince (1) Prodima Production (2) PROfoto (4) promóció (9) Puskás Eszter (1) pyroshow (1) Rácz Győző (1) referencia (1) referenciafilm (1) Remix (8) rendőr (1) rendőrség (1) Ren Horen (4) Retro (1) Retro zenekar (1) RH duó (3) RH Duó (1) Rigó Ildikó (1) Rigó Pál (1) Rigó Tamás (1) Ritmo (6) Rondo (1) Royal (6) Royal Zenekar (5) Rózsa Antal (2) Rudolf herceg (2) ruha (1) ruhák (1) ruhatervező (1) Rulett (1) Saláth Richárd (2) Sámson Tamás (1) Sári csárda (1) Sárközi Pál (1) Sarokház Étterem (1) scrapbook (1) scrapbook technika (1) selfie (4) Selfiemat (7) Sendy (1) Sense (2) Sense Video Stúdió (2) Senzi Vili (1) Seszták Csaba (3) Shopa (1) Simmons (1) Simonics Henrik (1) Simonics Marcell (1) Simonics Zsuzsa (1) Siposkarcsa (2) Sláger TV (1) Smilepoint (1) smink (1) socmedia (1) sofőr (1) Somorja (4) Soós Laca (6) Spacek Gyuri (1) Spark (1) steadicam (1) stick down (3) Stop (1) sütemény (1) Svitek Gyuri (1) Szabó Csilla (2) Szabó Dávid (1) Szabó Ferenc (3) Szabó Foto (1) Szabó Krisztián (1) Szabó Miki (4) Szabó Róbert (2) Szakács Ferenc (1) Szalay Benita (1) Szamaránszky Gyula (1) Szarvas (1) Szarvas vendéglő (1) szelfi (4) Szenc (1) Szent István (1) Szent István-bazilika (1) Szent István Nap (1) szertartásvezető (1) szerződés (1) Szicsek (1) Szicsek Pálinkafőzde (1) Szigeti Dezsi (1) Szitás Zoltán (1) Szlovákia (1) Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség (1) Szőgyén (1) szokások (1) szolgáltató (2) T-2 (2) T-modell (1) Takács Feri (1) takarékoskodás (1) takarékosság (1) Taksony (1) Talizmán (1) tánc (1) Tardoskedd (2) tartalom (1) tartalomjegyzék (1) Taxon (1) Tejfalu (1) teremdíszítés (1) Tevel (1) Tika Műhelye (1) Töltéssy Rudolf (4) Tonkháza (1) Török Mona (2) Tosi (1) Tóth Attila (6) Tóth Csaba (1) Tóth Ferenc (1) Tóth Heni (2) Tóth Lehel (1) Tóth Lukács (1) Tóth Mona (3) Tóth Tihamér Tamás (1) Tóth Zoltán (1) Traffic Band (1) Trend (1) trendek (1) Trio Pizzéria (1) Trófea (1) tűzijáték (15) tűzijáték 1x1 (5) tűzijáték bulira (2) tűzijáték eladó (2) tűzijáték elvitelre (2) tűzijáték esküvőre (9) tűzijáték lakodalomra (12) tűzijáték minden alkalomra (12) twitter (2) Udvard (1) Újvár (1) Ürögi Éva (4) Ürögi Laci (4) Ürögi László (3) USA (1) Vágfarkasd (1) Vágkirályfa (1) Vágsellye (2) Valacsay Dani (1) Varga Nóra (1) Varga Péter (1) Varga Zoli (1) Vásárút (1) Vass Dávid (1) vegyes lagzi (5) vendég (4) vendégkönyv (1) vendég voltam (1) veterán (1) veterán autó (1) Vida György (4) videó (5) videós (4) Video Stúdió (1) Vigant (1) Víglas Flóri (4) Villa Poton (1) Villa Rosa (1) Vintop Karkó (1) virág (1) virágdísz (1) Visegrád (1) visszahívás (1) Vízkelet (1) VKL (4) vőfély (171) vőfélyblog (14) Vőfélyköny (6) vőfélyköny (2) vőfélykönyv (13) Vőfélykönyv (4) vőfény (1) Vontszemű István (6) weboldal (1) Wenk (1) WF Szabadidőközpont (2) Zalka Lóránt (4) zene (8) zenekar (10) zenész (2) Zene Zoli (1) Žitný (1) Zsidek Vikor (1) Zsigárd (1) Zsok Gyuri (6) Zsok Tünde (4) Címkefelhő

2016.05.31. 16:31 Laci vőfély

Tudom, mi a gulyás, édesanyám magyar volt

Van különbség vegyes és vegyes lagzi között. Vegyes lagzin tájainkon elsősorban a magyar-szlovák lagzit értik. A magyar-szlovák nyelvű lagzi, bár nyelvileg erősen eltérő – kövezzenek meg bár mélyszlovák és mélymagyar ismerőseim egyidejűleg –, kulturálisan mégis valahol azonos. Ha nem is pontról pontra, de nagyjából. Vagy gondolod, hogy egy perbetei, palásti vagy bodrogszerdahelyi szlováknak mások a szokásai, mint egy perbetei, palásti vagy bodrogszerdahelyi magyarnak? Ugye nem. Magyar-szlovák lagzikat nem vállalok, de ha felhívsz, szívesen adok telefonszámot pár komára, akik magas szinten művelik ezt a nehéz műfajt.

A magyar-angol, magyar-német, magyar-francia, magyar-olasz, magyar-katalán – hogy önnön pályámról szemezgessek –, de tkp. magyar-bármilyen lagzi nemcsak nyelvileg más, kulturálisan is. Az ilyen lagzikat vállaló vőfély feladata nemcsak az, hogy az információkat érthető módon közvetítse, úgy, hogy kellő információmennyiség birtokában bárki élvezni tudja a lakodalmat, hanem, lehetőségeihez, eszközeihez és háttértudásához mérten az is a feladata, hogy a kultúrák közötti hiátust vagy szakadékot – hol mi van – valamilyen formában áthidalja. Nyelvileg még csak-csak menne a dolog, de ez utóbbi feladat, no, az a nehéz.

kastelybejarat.jpg

Az amerikai lagzi tényleg olyan, ahogy a filmeken át hozzánk beszüremlik, vagy ahogy a The Knoton, a szerintem legjobb amerikai lagzis portálon átszüremlik. Délutáni kezdés, lehetőleg kültéri szertartás valami szép helyen, utána kis könnyű kaja, a fogások előtt beszédek a vőlegény, a násznagy és az örömszülők részéről, kis tánc, jobb esetben tűzijáték, aztán 10-kor menjen, ki merre lát. Persze, amit leírtam, az azért elég lecsupaszított és túlzó, de a lényegi csapásirányt megragadja.

enszofan-www_vofely_sk.jpg

Ha egy amerikai elkerülne Peredre, ahol van, hogy fél egykor ebéddel kezdünk, nem értené, mi történik vele, hisz odahaza ilyenkor még a cipőjét se suvikszolja, nyakkendőjét se köti, nem hogy telibe gombás húst egyen. Az angol vagy amerikai vendégek – megint csak általánosságban szólva – ha berúgnak este 10-re, azt nem azért teszik, mert kevésbé bírják az alkoholt, mint a magyar vagy a szlovák vendégek, hanem azért, mert az ő kulturális kódjaik szerint a lagzinak 10-11-kor vége, addigra be lehet nyesni. Míg a mi, magyar kulturális kódjaink azt diktálják, hogy vendégként viccesre inni magunkat inkább már csak az éjfél utáni sávban lehet úgy, hogy ne szóljanak meg miatta. Mert a magyar lagzi van, hogy reggelig tart, amikor az amerikai vendég már fitten fel is ébredt az előző este 10-kor üzembiztosan befejeződött wedding party után. Ahogy az autóvezetési, étkezési, hitelfelvételi stb. kultúra más az Atlanti-óceán két partján, úgy a lagzik is mások. Mindezt 2007. 07. 07-én tanultam meg, amikor egy dunaszerdahelyi hölgy kért fel, hogy amerikai párjával kötendő esküvőjük vőfélye legyek. Azóta igyekszem nemcsak to improve my English, hanem a lagzisságok különbözőségeiben is elmélyedni. 070707 óta lassan 9 év telt el, és azóta számos angol nyelvű lagzit abszolváltunk, határon innen és túl, sőt, egyszer, amikor nem figyeltem, egy szlovák-angol is becsúszott, ami azért már hardcore.

IDE KATTINTS, HA SZERETNÉL TŰZIJÁTÉKOT AZ ESKÜVŐDRE.

Az évad első angol-magyar esküvőjének idén a bélai kastély adott otthont. A kastély öt csillagos, ennek megfelelő mindennel (személyzet, konyha, kert stb.). A jólképzett személyzet, és az együttműködő irányító emberek mellett nagy előnye, hogy mindent egy tető alatt meg tudnak szervezni, illetve a község temploma is tkp. beleépült a kastélyba, gondolom, mert egykor a hűbérúr így gondolta. Az egyházi szertartásokhoz így kb. 100 métert kell gyalogolni, a polgáriak a kertben vannak. Aki tehát ki bírja fizetni, annak Béla kastélya highly recommended.

Azon a májusi vasárnapon, amikor vőfélyszerencsém idén először, de nem utoljára idevetett, viszonylag korán, amerikaiasan kezdtünk, fél négykor volt a szertartás. Kikérés, búcsúztatás nem volt. Idén először itt botlottam Zsok Gyuri barátomba, akivel előzőleg volt, hogy évi több lagzit is nyomtunk együtt. Gyuri a szertartás után elvitte fényképezkedni az ifjú párt, a násznép pedig tolt némi pezsgőt.

janoskazenekar-www_vofely_sk.jpg

A vacsoráig Jánoska András cigányzenekara szolgáltatta a zenét, azaz két egymást követő esküvőben hallhattam cimbalmot, amit előtte évekig nem. Akár táncolni is lehetett volna rá, de rapzenét nem játszanak, így aztán a táncos részhez a (nemcsak) csallóközi lakodalmas éjszaka sokat próbált, fiatal kora ellenére is veteránnak nevezhető lemezlovasa, DJ Szomi tolta a zenét. Az amerikai vendégek tudtak olyan számokat kérni, amelyek nem szerepelnek 25 ezer dalos playlistjén, de szerencsére a színpadon nagyon erős volt a wifi, szal’ ezzel se volt gond.

enszomivalsotet-www_vofely_sk.jpg

Kik ezek a rosszarcú fazonok?

DJ Szomi reggel 4.20-ig muzsikált, ami magyar lagzira rövid, amerikainak elmondhatatlanul hosszú, szóval ide pont ideális volt.

Az ember persze igyekszik, hisz igyekszik minden szombaton…, dús magyar lagzis hagyományainkból remélem, valami átjött a csillagos lobogó alól jött barátainknak is. Az biztos, hogy egy magyar szót azért ők is megtanultak: pálinka:) 

Az est folyamán volt egy úr, aki végig a vőfélybotról, a nemzetiszín szalagokról, a magyar lagzis hagyományokról kérdezett, nagy érdeklődéssel. Amikor egy népesebb amerikai asztaltársaságnak próbáltam kifejteni, mi az a gulyás, megszólalt: én tudom, mi a gulyás, édesanyám magyar volt. Ha eddig nem úgy gondoltad volna, hogy mi, magyarok mindehol ott vagyunk...

enszomivel-www_vofely_sk.png

Hát mi:)

Szólj hozzá!

Címkék: esküvő lakodalom lagzi Béla magyar-angol lagzi angol lagzi kétnyelvű lagzi DJ Szomi Szabó Róbert Zsok Gyuri Bélai kastély Jánoska András


A bejegyzés trackback címe:

https://vofely.blog.hu/api/trackback/id/tr338764642

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.